13 — 18.05
Gurshad Shaheman, Dany Boudreault Limoges-Montreal
Sur tes traces
theater — premiere
| Frans → NL, EN | ⧖ 1h30 | €20 / €16
Dany Boudreault groeide op in een landelijke streek aan de oevers van het Lac Saint-Jean in Quebec terwijl Gurshad Shaheman de eerste twaalf jaar van zijn leven in de Islamitische Republiek Iran doorbracht. Op basis van een lijst van personen – familie, eerste liefdes, vrienden, zelfs vijanden – en plaatsen waar jeugdige stoeipartijen en worstelingen plaatsvonden, stelden Boudreault en Shaheman zichzelf tot opdracht stroomopwaarts door elkaars levens te roeien en elkaars levensverhaal te vertellen. De toeschouwers kunnen met behulp van een koptelefoon kiezen welke verhalen ze volgen, naar analogie met de twee schrijver-performers die zelf vaak moeilijk konden beslissen welke verhalen ze zouden brengen. Boudreault en Shaheman wisselen de sleutels tot hun persoonlijke archieven uit in dit hybride schrijfproject dat zich situeert tussen reisdagboek en karakterstudie. Al snel blijkt dat wanneer we over een ander praten, we het dan onvermijdelijk over onszelf maar bovenal over dé anderen hebben. Intieme en politieke geschiedenissen raken vervlochten over de oceanen heen en vinden weerklank in ieder van ons. Een hoogst origineel dubbel kunstenaarsportret van twee makers die voor het eerst op het festival te zien zijn, in wereldpremière.
13.05
- 20:30
- Frans → EN
- Laatste tickets
14.05
- 20:30
- Frans → NL
- Laatste tickets
15.05
- 19:15
- Frans
- + aftertalk
- Laatste tickets
16.05
- 20:30
- Frans
- Koop ticket
17.05
- 20:30
- Frans → NL
- Koop ticket
18.05
- 19:15
- Frans → EN
- Koop ticket
Presentatie: Kunstenfestivaldesarts, Théâtre Les Tanneurs
Tekst, regie en performance: Gurshad Shaheman & Dany Boudreault | Regie-assistent: Renaud Soublière | Geluidsontwerp: Lucien Gaudion | Scenografie: Mathieu Lorry-Dupuy | Lichtontwerp: Julie Basse geassisteerd door Joëlle Leblanc | Dramaturgie: Youness Anzane, Maxime Carbonneau | Toneelmeester: Pierre-Éric Vives | Kostuumontwerp: Bastien Poncelet | Administratie: Emma Garzaro | Productieleiding: Julie Kretzschmar | Productie Quebec: Jérémie Boucher | Gids/tolk van Dany Boudreault in Turkije: Saeed Mirzaei | Transcriptie: Khadija Fadhel | Een project door La Ligne d’Ombre & La Messe Basse
Productie: Les Rencontres à l’échelle – B/P | Coproductie: Kunstenfestivaldesarts, Théâtre Les Tanneurs, Festival TransAmériques, Maison de la Culture – Scène nationale d'Amiens, Le Manège – Scène nationale de Maubeuge, Quai – CDN Angers Pays de la Loire, CCAM - Scène nationale de Vandoeuvre-lès-Nancy, Théâtre de la Bastille, Festival d’Automne à Paris, Théâtre Prospero
Met de steun van DRAC Hauts-de-France, CALQ, CAC, Fondation Cole, CAM
Met bijzondere dank aan Le Phénix – Scène nationale de Valenciennes en Théâtre de L’Union – CDN de Limoges
Voorstellingen in Brussel met de steun van de Algemene delegatie van Quebec in Brussel, de Ambassade van Frankrijk in België en het Institut français Paris in het kader van EXTRA, een programma ter ondersteuning van hedendaagse Franse creaties in België
